Boken "Beirut - Buenos Aires, en brevväxling" kom ut 2019 och är skriven av journalisten Clara Lee Lundberg och grafiska designern Maryam Fanni.
Idén till boken kom när de båda under samma tidsperiod befann sig i Beirut respektive Buenos Aires, två städer som de hade helt olika relationer till. Clara har bott en stor del av sitt liv i Buenos Aires, medan Maryam besökte Beirut för första gången. Författarna valde att utgå från affekt, politik och arkitektur när de började skriva brev till varandra, men under processen fick skrivandet och skildringarna av platserna eget liv och kom att beröra andra teman såsom minnen, migration, nostalgi, krig, poesi, vänskap och konst.
"Att skriva om platserna vi besökt och se hur de sammantvinnas och kastar ljus över varandra känns som en viktig kognitiv uppgift, i en värld och samtid som tvärtom vill insistera på autenticitet och nationsgränser."
"Es un honor compartir el mundo con vos. Det är en ära att dela världen med dig. Beirut och Buenos Aires ligger närmare varandra än man kan ana."
No hay comentarios:
Publicar un comentario